"Rising housing costs, combined with persistent inflation for basic necessities such as gas and food, have left more Americans newly homeless and millions more fearing they’ll soon lose their homes."